-
1 diced vegetables
Пищевая промышленность: овощи, нарезанные в форме кубиков -
2 diced vegetables
овощи, нарезанные в форме кубиковАнгло-русский словарь по пищевой промышленности > diced vegetables
-
3 diced vegetables
овощи, нарезанные в форме кубиков -
4 shredded vegetables
сущ.мелко нарезанные овощиa Chinese-style snack consisting of diced meat or shrimp and shredded vegetables wrapped in a dough made with egg and deep-fried
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shredded vegetables
-
5 Salpicon
diced vegetables, meat, and/or fish in a sauce, used as a stuffing, garnish, or spread. -
6 mirepoix
Diced vegetables and herbs used to flavor stocks, sauces & soups♦ A mixture of chopped onion, carrot, and celery used to flavor stocks and soups. Ham or bacon are sometimes added to a mirepoix, depending on the specific preparation. -
7 macédoine
macédoine [masedwan]feminine noun* * *masedwannom propre féminin* * *masedwan nf* * *macédoine nf ( salade) macedoine, salad of cooked diced vegetables; ( jardinière) mixed diced vegetables (pl).macédoine de fruits fruit salad.[masedwan] nom féminin1. CUISINEmacédoine de fruits macédoine, mixed fruit saladmacédoine de légumes macédoine, (diced) mixed vegetables2. (familier) [mélange] mishmash -
8 Macédoine
macédoine [masedwan]feminine noun* * *masedwannom propre féminin* * *masedwan nf* * *macédoine nf ( salade) macedoine, salad of cooked diced vegetables; ( jardinière) mixed diced vegetables (pl).macédoine de fruits fruit salad.[masedwan] nom propre féminin -
9 vegetable
've‹təbl1) (a plant or part of a plant, other than a fruit, used as food: We grow potatoes, beans and other vegetables; (also adjective) vegetable oils.) verdura, hortaliza2) (a plant: Grass is a vegetable, gold is a mineral and a human being is an animal.) vegetal•- vegetarianism
- vegetate
- vegetation
vegetable n verdura / hortalizatr['veʤtəbəl]1 (as food) verdura, hortaliza2 (as plant) vegetal nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe vegetable kingdom el reino vegetalvegetable garden huerto, huertavegetable matter materia vegetalvegetable ['vɛʤtəbəl, 'vɛʤət̬ə-] adj: vegetal1) : vegetal mthe vegetable kingdom: el reino vegetal2) : verdura f, hortaliza f (para comer)adj.• vegetal adj.n.• hortaliza s.f.• legumbre s.f.• vegetal s.m.• verdura s.f.• verduras s.f.pl.'vedʒtəbəl1)vegetable garden/patch — huerto m, huerta f
b) ( plant) vegetal m; (before n) <oil, fats> vegetal; <dyes, colors> (de origen) vegetal2) ( person) vegetal m['vedʒɪtǝbl]1. N1) (Bot) vegetal m, planta f ; (Culin) (=food) hortaliza f, verdura fwe grow a few vegetables in our garden — tenemos plantadas algunas verduras or hortalizas en el jardín
green vegetables — verdura(s) f(pl)
diced vegetables — menestra f de verduras
vegetables are an important part of the diet — la verdura es or las hortalizas son una parte importante de la dieta
root 4.come along, eat up your vegetables! — ¡vamos, cómete la verdura!
2) (=human vegetable) vegetal m2.CPDvegetable dish N — (=food) plato m de verdura(s); (=vessel) fuente f de verdura(s)
vegetable fat N — grasa f vegetal
vegetable garden N — (big) huerta f ; (small) huerto m
vegetable marrow N — (esp Brit) calabacín m
vegetable matter N — materia f vegetal
vegetable oil N — aceite m vegetal
vegetable patch N — huerto m, huertecito m
vegetable salad N — ensalada f verde, macedonia f de verduras con mayonesa, ≈ ensaladilla f rusa
vegetable soup N — sopa f de verduras
* * *['vedʒtəbəl]1)vegetable garden/patch — huerto m, huerta f
b) ( plant) vegetal m; (before n) <oil, fats> vegetal; <dyes, colors> (de origen) vegetal2) ( person) vegetal m -
10 dice
plural; see dicedice n dadoDel verbo decir: ( conjugate decir) \ \
dice es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativoMultiple Entries: decir dice
decir 1 sustantivo masculino:◊ ¿cientos de personas? — bueno, es un dice hundreds of people? — well, figuratively speaking
decir 2 ( conjugate decir) verbo transitivo 1 ‹mentira/verdad› to tell; para ejemplos con complemento indirecto ver división 2 ¿eso lo dices por mí? are you referring to me?; ¡no lo dirás en serio! you can't be serious!; dijo que sí con la cabeza he nodded; no se dice `andé', se dice `anduve' it isn't `andé', it's `anduve'; ¡eso no se dice! you mustn't say that!; ¿cómo se dice `amor' en ruso? how do you say `love' in Russian?; ¿lo encontró? — dice que sí/no did he find it? — he says he did/he didn'tb)2 dicele algo a algn to tell sb sth;◊ voy a dicele a papá que … I'm going to tell Dad …;¡ya te lo decía yo! I told you so! 3a) (expresando órdenes, deseos, advertencias):◊ ¡porque lo digo yo! because I say so!;harás lo que yo diga you'll do as I say; dice que llames cuando llegues she says (you are) to phone when you get there; dijo que tuviéramos cuidado she said to be careful; diles que empiecen tell them to start; le dije que no lo hiciera I told him not to do itb)4◊ ¿y los padres qué dicen? what do her parents think of it?, how do her parents feel about it?;¡quién lo hubiera dicho! who would have thought o believed it?; es muy fácil — si tú lo dices … it's very easy — if you say so …b) (sugerir, comunicar):¿te dice algo ese nombre? does that name mean anything to you? 5 ¿qué quieres dice con eso? what do you mean by that? 6 ( en locs) como quien dice so to speak; es decir that is; ¡he dicho! that's that o final!; ni que decir tiene que … it goes without saying that …; ¡no me digas! no!, you're kidding o joking! (colloq); por así decirlo so to speak; el qué dirán (fam) what other people (might) think; ver tb dicho 1
verbo intransitivoa) ( invitando a hablar):quería pedirle un favor — usted dirá I wanted to ask you a favor — certainly, go ahead decirse verbo pronominal
dice,◊ dices, etc see decir
decir
I m (dicho, sentencia) saying: es sólo un decir, it's just a manner of speaking
II verbo transitivo
1 to say: está diciendo una mentira/la verdad, she's telling a lie/the truth
no dijo nada, he said nothing
2 (con complemento indirecto) to tell: no le dije mi opinión, I didn't tell him my opinion
les dijo que esperaran un rato, she told them to wait for a while
3 (opinar, afirmar, proponer) ¿qué me dices de mi nuevo corte de pelo?, what do you think of my new haircut?, te digo que es una extravagancia, I think it's quite weird
yo digo que vayamos a Cuenca, I suggest going to Cuenca
4 (suscitar interés, una idea) to mean, appeal: ese libro no me dice nada, that book doesn't appeal to me
¿le dice algo esta cara?, does this face mean anything to you?
5 (mostrar, indicar) to say, show: lo que hizo dice mucho en su favor, what he did says a lot for him
su cara de decepción lo dice todo, his long face says it all Locuciones: Tel Esp diga o dígame, hello?
digamos, let's say
digo yo, in my opinion
el qué dirán, what people will say
es decir, that is (to say)
ni que decir tiene, needless to say
no decir esta boca es mía, not to say a word
¡no me digas!, really!
por así decirlo, as it were o so to speak
querer decir, to mean
¡y que lo digas!, you bet! ➣ Ver nota en mean ¿To tell o to say?
Observa que to tell menciona a la persona a la cual va dirigida una frase: Dime tu nombre. Tell me your name. Les dijo que se fueran. He told them to go away.
Por el contrario, to say se centra en el contenido del mensaje, sin importarnos a quién va dirigido: ¿Qué has dicho? What did you say? Dijo que sí. He said yes. ➣ Ver nota en tell.
' dice' also found in these entries: Spanish: abaratarse - cualquiera - cuanta - cuanto - dado - decir - decirse - disonante - disparate - dividirse - ex profeso - guapa - guapo - guarrada - guarrería - letrero - multiplicarse - quite - restar - rezongar - sumar - trivialidad - veras - cacho - cortar - cuando - ése - fiar - hombre - majadería - mismo - palabrería - para - póquer - que - refrán - saber - segunda - suponer - trozo English: ablaze - cagey - count - crap - dice - do - fear - from - go - interpretation - it - load - outspoken - pardon - profess - purport - report - reputedly - rumor - rumour - say - such - they - trust - walk-in - whatsit - ace - allege - degree - die - loaded - mean - note - people - roll - shake - shaker - throw - truthful - what - word - wrongtr[daɪs]1 dado1 cortar en dados\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto dice with death jugar con la muerteto play dice jugar a los dadosdice ns & pl1) die2) : dados mpl (juego)n.• dado s.m.• dados s.m.pl.v.• cortar en cuadritos v.daɪs
I
II
III
1.
transitive verb ( Culin) cortar en dados or cubitos
2.
vi[daɪs]to dice with death — jugar* con la muerte
1.load 2., 3)no dice! — (US) * ¡ni hablar!, ¡nada de eso!
2.VT [+ vegetables] cortar en cubitosdiced vegetables — menestra f de verduras
3.* * *[daɪs]
I
II
III
1.
transitive verb ( Culin) cortar en dados or cubitos
2.
vito dice with death — jugar* con la muerte
-
11 brunoise
A very fine dice usually applied to vegetables.tiny diced vegetables.♦ Légumes coupés en petits dés 1 à 3 millimètres de coté. -
12 овощи, нарезанные в форме кубиков
Food industry: diced vegetablesУниверсальный русско-английский словарь > овощи, нарезанные в форме кубиков
-
13 dadolata
-
14 Brunoise
tiny diced vegetables. -
15 Salade russe
mixed diced vegetables in mayonnaise. -
16 chawan mushi
( JAPAN)egg custard with diced vegetables. -
17 macédoine
( FRANCE)diced vegetables -
18 macedoine
Diced, mixed vegetables or fruitsA mixture of fruit or vegetables. Vegetable macedoine are cut into small dice and used as a garnish to meats. Fruit macedoine‚are cut in larger pieces and often marinated in sugar syrup with liqueur. -
19 Macédoine
diced mixed fruit or vegetables. -
20 troceado
adj.flaked.m.cross cutting.past part.past participle of spanish verb: trocear.* * *= chopped, diced.Ex. Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.Ex. Add the diced tomatoes and 3/4 cup of water to the skillet and then cook the mixture until it is saucy.----* publicación troceada = salami publishing.* * *= chopped, diced.Ex: Between 9 and 12 months, lumpy or chopped foods, such as vegetables, meats, or cottage cheese, may be introduced.
Ex: Add the diced tomatoes and 3/4 cup of water to the skillet and then cook the mixture until it is saucy.* publicación troceada = salami publishing.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diced — нарезал в форме кубиков; нарезанный в форме кубиков diced carrot морковь кубиками diced vegetables овощи, нарезанные в форме кубиков diced meat мясо, нарезанное кубиками или мелкими кусочками … English-Russian travelling dictionary
macedoine — mÉ™ kædɔɪn n. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley; mixturen. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley;… … English contemporary dictionary
macedoines — mÉ™ kædɔɪn n. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley; mixturen. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley;… … English contemporary dictionary
Russian salad — or salade russe (also known as Salade Olivier in Russia, Ukraine, Iran, and in the United States) is a salad composed of diced vegetables and sometimes meats bound in mayonnaise. It is rarely spelled Olivier when retranscribed back into latin… … Wikipedia
Chả giò — Chả giò, which can be roughly translated as minced pork roll, is a popular dish in Vietnamese cuisine and usually served as an appetizer in America and European countries, where there are large Vietnamese communities. In northern Vietnam, it is… … Wikipedia
List of foods named after people — This is a list of food items named after people. :For other lists of eponyms (names derived from people) see eponym. :For a list of eponyms sorted by name see List of eponyms.A* Fillet of Beef Prince Albert – Queen Victoria s Consort Prince… … Wikipedia
Brunoise — is a method of food preparation in which the food item is first julienned and then turned 90° and diced again, producing cubes of a side length of about 3 mm on each side or less. Common items to be brunoised are leeks, turnips and carrots. The… … Wikipedia
dice — [[t]da͟ɪs[/t]] dices, dicing, diced 1) N COUNT A dice is a small cube which has between one and six spots or numbers on its sides, and which is used in games to provide random numbers. In old fashioned English, dice was used only as a plural form … English dictionary
macédoine — n. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley; mixture … English contemporary dictionary
macédoines — n. salad or desert made from a mixture of diced fruits in jelly or syrup; mixture of diced vegetables; medley; mixture … English contemporary dictionary
Culture of Costa Rica — Costa Rican culture is heavily influenced by Spanish culture, with the exception of Limón and the Cordillera de Talamanca.[citation needed] The official language of Costa Rica is Spanish. Native languages include Bribrí and as well as others… … Wikipedia
